2022-01-31から1日間の記事一覧
アンソニー・ホロヴィッツが面白かった。 もともと海外の小説にはあまり手をださない。 翻訳者の手腕によるところもあるのだろうが、海外作品は、独特で理解しにくい表現が多かったり、独自の文化や考え方が入っていて、都度理解するのに体力を使うようなイ…
アンソニー・ホロヴィッツが面白かった。 もともと海外の小説にはあまり手をださない。 翻訳者の手腕によるところもあるのだろうが、海外作品は、独特で理解しにくい表現が多かったり、独自の文化や考え方が入っていて、都度理解するのに体力を使うようなイ…
